среда, 12 февраля 2014 г.

Испанский язык. Словечки

На клубной встрече испанцы делились примерами сложных и забавных русских слов согласно своему восприятию.
Варианты получились следующие.
Из разряда забавных: чуть-чуть.
Из сложных: здравствуйте, до свидания, достопримечательность.

Всё-таки, какой у нас красивый русский язык! Горжусь!

Задумалась, а какие слова бы я назвала.
Mudarse - переезжать, tiburon - акула и бабник в Латинской Америке, padrastro - отчим:)

А ещё здорово, когда зная другой иностранный язык, например, английский, можно найти похожее слово на испанском.


observe  observar наблюдать
participate   participar участвовать
plan  planear планировать
protect  protejer защищать
prepare  preparar готовить
practice  practicar практиковать
prefer  preferir предпочитать
present  presentar предоставлять
prevent  prevenir предотвращать
protest   protestar предоставлять
reserve  reservar бронировать
receive  recibir получать
relax  relajar расслабляться
respond  responder отвечать
rob  robar красть
study  estudiar учиться
surprice  sorprender удивляться
use  usar использовать
visit  visitar навещать
vote  votar голосовать







Комментариев нет:

Отправить комментарий