На клубной встрече испанцы делились примерами сложных и забавных русских слов согласно своему восприятию.
Варианты получились следующие.
Из разряда забавных: чуть-чуть.
Из сложных: здравствуйте, до свидания, достопримечательность.
Всё-таки, какой у нас красивый русский язык! Горжусь!
Задумалась, а какие слова бы я назвала.
Mudarse - переезжать, tiburon - акула и бабник в Латинской Америке, padrastro - отчим:)
А ещё здорово, когда зная другой иностранный язык, например, английский, можно найти похожее слово на испанском.
Варианты получились следующие.
Из разряда забавных: чуть-чуть.
Из сложных: здравствуйте, до свидания, достопримечательность.
Всё-таки, какой у нас красивый русский язык! Горжусь!
Задумалась, а какие слова бы я назвала.
Mudarse - переезжать, tiburon - акула и бабник в Латинской Америке, padrastro - отчим:)
А ещё здорово, когда зная другой иностранный язык, например, английский, можно найти похожее слово на испанском.
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий